Tabla y Calculadora de Conversión de Vasos Métricos a Estándar

Sí, si la diferencia de tamaño es de 0.005 pulgadas o menos. Por ejemplo, un vaso de 19mm funciona en un perno de 3/4", ya que la diferencia es de solo 0.002 pulgadas. Si la diferencia es mayor de 0.005 pulgadas, el ajuste queda lo bastante flojo como para redondear la cabeza del perno bajo carga de par, así que usa siempre el tamaño exacto en trabajos críticos para el par o de precisión.

19mm equivale a 3/4 de pulgada (0.750 pulgadas). El decimal exacto es 0.7480 pulgadas, una diferencia de solo 0.002 pulgadas, lo que hace que ambos tamaños sean muy intercambiables.

17mm equivale a 21/32 de pulgada (0.656 pulgadas). El decimal exacto es 0.6693 pulgadas, una diferencia de 0.013 pulgadas, así que úsalo con precaución en sujetadores no críticos.

10mm equivale a 3/8 de pulgada (0.375 pulgadas). El decimal exacto es 0.3937 pulgadas, una diferencia de 0.019 pulgadas, lo que no se recomienda para trabajos de precisión o críticos para el par.

13mm equivale a 1/2 pulgada (0.500 pulgadas). El decimal exacto es 0.5118 pulgadas, una diferencia de 0.012 pulgadas, así que úsalo con precaución.

15mm equivale a 19/32 de pulgada (0.594 pulgadas). El decimal exacto es 0.5906 pulgadas, una diferencia de solo 0.003 pulgadas, lo que hace que ambos tamaños sean muy intercambiables.

Un perno de 14mm necesita un vaso métrico de 14mm. Si solo hay disponible un juego SAE, el tamaño más cercano es 9/16 de pulgada (0.5625 pulgadas), que es 0.011 pulgadas más grande que la conversión exacta de 0.5512 pulgadas, así que trátalo como un ajuste que requiere precaución.

Divide el valor en milímetros entre 25.4 para obtener pulgadas decimales, y luego busca ese decimal en el tamaño fraccionario más cercano de una tabla de conversión. Por ejemplo, 12mm ÷ 25.4 = 0.4724 pulgadas, que se acerca más a 15/32 de pulgada.

Los vasos SAE se miden en pulgadas fraccionarias, como 1/4, 3/8 y 1/2 pulgada. Los vasos métricos se miden en milímetros, como 10mm, 13mm y 17mm. Los dos estándares se desarrollaron de forma independiente por organizaciones distintas, usando unidades base diferentes, así que sus tamaños nunca coinciden con exactitud.

Sí, en las parejas con una diferencia de 0.005 pulgadas o menos, como 19mm y 3/4 de pulgada. No, en las parejas con una diferencia superior a 0.015 pulgadas, como 25mm y 1 pulgada, donde el ajuste flojo redondea el sujetador bajo carga de par.

El milímetro y la pulgada son unidades base sin relación entre sí, definidas por organismos de normalización distintos. Una pulgada equivale exactamente a 25.4mm, y al aplicar esa proporción a un rango práctico de tamaños de herramientas se obtienen valores decimales que rara vez coinciden con un tamaño fraccionario en pulgadas exacto.

Sí, si trabajas con vehículos o equipos de distintas épocas y regiones. La mayoría de los vehículos fabricados después de la década de 1980 usan tornillería métrica exclusivamente, pero los vehículos americanos antiguos, algunos modelos de Harley-Davidson y diversa maquinaria industrial todavía usan SAE.

La mayoría de los vehículos fabricados después de 1980, y prácticamente todos los modelos japoneses, europeos y coreanos, usan tornillería métrica. Los vehículos americanos fabricados antes de la década de 1970 suelen usar SAE. La forma más rápida de confirmarlo es probar un vaso métrico en la cabeza de un perno accesible, como una tuerca de rueda, o consultar el manual de servicio.

Los tamaños métricos más comunes son 8mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 17mm y 19mm. Los tamaños SAE más comunes son 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8 y 3/4 de pulgada. Se dice ampliamente que el vaso de 10mm es la herramienta que más se pierde en la caja de un mecánico, ya que encaja en tantos pernos pequeños que se deja por ahí y se extravía constantemente.

Un vaso demasiado grande redondea las esquinas de la cabeza del sujetador, lo que hace que resbale bajo carga de par y puede dejar el sujetador imposible de retirar con una herramienta normal. En casos graves, la extracción requiere un extractor de pernos o taladrar la cabeza por completo, así que conviene evitar incluso un tamaño 0.015 pulgadas más grande de lo debido.

Para trabajo mecánico general, una diferencia de 0.005 pulgadas o menos se considera un sustituto seguro. Para aplicaciones de alto par, maquinaria de precisión o materiales blandos como el latón y el aluminio, usa el tamaño exacto en lugar de la conversión más cercana.

Sí, los vasos de impacto funcionan bien en una carraca manual, aunque son más pesados y voluminosos que un vaso cromado estándar. Lo contrario no es seguro: un vaso cromado manual puede agrietarse o romperse bajo el par de martilleo de una llave de impacto.

Los vasos largos alcanzan sujetadores hundidos, bujías, tuercas de suspensión y pernos con un vástago largo sobresaliente, donde un vaso de longitud estándar tocaría fondo en el vástago antes de llegar a la tuerca.