Introduce una medida de vaso métrico en milímetros.
17mm equivale a 21/32 pulgadas SAE (0.656"), una diferencia de +0.013", clasificado como Usar con Precaución.
Introduce una fracción como 3/4 o 1-1/8, o un valor decimal en pulgadas.
Se muestra como el vaso menos tu medida exacta, en milímetros, el panel métrico de arriba compara en la dirección opuesta, en pulgadas.
3/4" SAE equivale exactamente a 19.050mm, el más cercano es un vaso de 19mm, clasificado como Altamente Intercambiable.
Los vasos métricos se miden en milímetros; los vasos SAE se miden en fracciones de pulgada, esta calculadora convierte entre ambos en las dos direcciones, empareja cada valor con la medida de vaso disponible más cercana y clasifica qué tan seguro es sustituir uno por otro.
La conversión de vasos métrico a estándar empareja una medida en milímetros con la fracción SAE más cercana y clasifica si la diferencia es lo bastante pequeña para usarse con seguridad. Los vasos SAE, el estándar de la Society of Automotive Engineers, se miden en fracciones de pulgada; los vasos métricos se miden en milímetros. Los dos sistemas nunca coinciden exactamente, porque una pulgada equivale exactamente a 25.4mm y cada estándar definió sus incrementos por separado. Casi toda conversión termina en un decimal sin equivalente fraccionario exacto: 17mm mide 0.669", mientras que el vaso SAE más cercano, 21/32", mide 0.656". La respuesta práctica es la medida intercambiable más cercana junto con su tolerancia, dentro de ±0.005" ambas se sustituyen sin problema, más allá de ±0.015" el vaso redondea la cabeza del perno. En la otra dirección, convertir medidas estándar de vuelta a milímetros usa las mismas bandas, y las medidas de llave métrico a SAE siguen una tabla distinta con tolerancias más amplias.
Las 47 medidas de vasos métricos de 3.18mm a 63mm, cada una emparejada con su vaso SAE estándar más cercano, el valor decimal en pulgadas de ese vaso, la diferencia con signo y una clasificación de intercambiabilidad.
| Métrico (mm) | SAE Más Cercano | Decimal (in) | Diferencia | Clasificación |
|---|---|---|---|---|
| 3.18mm | 1/8" | 0.125" | 0.000" | Altamente Intercambiable |
| 4mm | 5/32" | 0.156" | +0.001" | Altamente Intercambiable |
| 5mm | 3/16" | 0.188" | +0.009" | Usar con Precaución |
| 6mm | 7/32" | 0.219" | +0.017" | No Recomendado |
| 7mm | 1/4" | 0.250" | +0.026" | No Recomendado |
| 8mm | 5/16" | 0.313" | +0.002" | Altamente Intercambiable |
| 9mm | 11/32" | 0.344" | +0.011" | Usar con Precaución |
| 10mm | 3/8" | 0.375" | +0.019" | No Recomendado |
| 11mm | 7/16" | 0.438" | -0.004" | Altamente Intercambiable |
| 12mm | 15/32" | 0.469" | +0.004" | Altamente Intercambiable |
| 13mm | 1/2" | 0.500" | +0.012" | Usar con Precaución |
| 14mm | 9/16" | 0.563" | -0.011" | Usar con Precaución |
| 15mm | 19/32" | 0.594" | -0.003" | Altamente Intercambiable |
| 16mm | 5/8" | 0.625" | +0.005" | Altamente Intercambiable |
| 17mm | 21/32" | 0.656" | +0.013" | Usar con Precaución |
| 18mm | 11/16" | 0.688" | +0.021" | No Recomendado |
| 19mm | 3/4" | 0.750" | -0.002" | Altamente Intercambiable |
| 20mm | 25/32" | 0.781" | +0.006" | Usar con Precaución |
| 21mm | 13/16" | 0.813" | +0.014" | Usar con Precaución |
| 22mm | 7/8" | 0.875" | -0.009" | Usar con Precaución |
| 23mm | 29/32" | 0.906" | -0.001" | Altamente Intercambiable |
| 24mm | 15/16" | 0.938" | +0.007" | Usar con Precaución |
| 25mm | 1" | 1.000" | -0.016" | No Recomendado |
| 26mm | 1-1/32" | 1.031" | -0.008" | Usar con Precaución |
| 27mm | 1-1/16" | 1.063" | 0.000" | Altamente Intercambiable |
| 28mm | 1-1/8" | 1.125" | -0.023" | No Recomendado |
| 29mm | 1-5/32" | 1.156" | -0.015" | Usar con Precaución |
| 30mm | 1-3/16" | 1.188" | -0.006" | Usar con Precaución |
| 31mm | 1-7/32" | 1.219" | +0.002" | Altamente Intercambiable |
| 32mm | 1-1/4" | 1.250" | +0.010" | Usar con Precaución |
| 33mm | 1-19/64" | 1.297" | +0.002" | Altamente Intercambiable |
| 34mm | 1-5/16" | 1.313" | +0.026" | No Recomendado |
| 35mm | 1-3/8" | 1.375" | +0.003" | Altamente Intercambiable |
| 36mm | 1-7/16" | 1.438" | -0.020" | No Recomendado |
| 38mm | 1-1/2" | 1.500" | -0.004" | Altamente Intercambiable |
| 39mm | 1-9/16" | 1.563" | -0.027" | No Recomendado |
| 40mm | 1-9/16" | 1.563" | +0.012" | Usar con Precaución |
| 41mm | 1-5/8" | 1.625" | -0.011" | Usar con Precaución |
| 46mm | 1-13/16" | 1.813" | -0.001" | Altamente Intercambiable |
| 50mm | 2" | 2.000" | -0.031" | No Recomendado |
| 51mm | 2" | 2.000" | +0.008" | Usar con Precaución |
| 54mm | 2-1/8" | 2.125" | +0.001" | Altamente Intercambiable |
| 55mm | 2-5/32" | 2.156" | +0.009" | Usar con Precaución |
| 57mm | 2-1/4" | 2.250" | -0.006" | Usar con Precaución |
| 58mm | 2-9/32" | 2.281" | +0.002" | Altamente Intercambiable |
| 60mm | 2-3/8" | 2.375" | -0.013" | Usar con Precaución |
| 63mm | 2-1/2" | 2.500" | -0.020" | No Recomendado |
La columna de clasificación se lee como una banda de tolerancia: ✓ Altamente Intercambiable significa que las dos medidas difieren ±0.005" o menos, ~ Usar con Precaución significa ±0.015" o menos, y ✗ No Recomendado significa que la diferencia supera ±0.015". Una diferencia positiva indica que el vaso SAE es más pequeño que el sujetador métrico; una diferencia negativa indica que es más grande y quedará suelto sobre la cabeza.
Tres fórmulas cubren toda conversión de vasos: milímetros a pulgadas, pulgadas a milímetros, y una fracción a su valor decimal.
Los milímetros divididos entre 25.4 dan las pulgadas.
Ejemplo: 19 ÷ 25.4 = 0.748"
Resultado: el vaso SAE más cercano es 3/4" (0.750"), una diferencia de −0.002", clasificado como Altamente Intercambiable.
Para medidas fuera del rango de vasos, usa la conversión general de milímetros a pulgadas fraccionarias.
Las pulgadas multiplicadas por 25.4 dan los milímetros.
Ejemplo: 0.500 × 25.4 = 12.70mm
Resultado: un vaso de 1/2" se aproxima más a un vaso de 13mm, una diferencia de +0.30mm, clasificado como Usar con Precaución.
Cada medida fraccionaria calculada en esta dirección está en nuestra tabla SAE a métrico.
Una fracción se convierte en decimal al dividir el numerador entre el denominador.
Ejemplo: 21 ÷ 32 = 0.656"
Resultado: 21/32" equivale a 0.656", es decir 16.67mm, el vaso SAE más cercano a un sujetador de 17mm.
Las fracciones de llave más comunes ya están resueltas en nuestra referencia de decimales.
Cada una de las 47 medidas de vasos métricos abajo tiene su propia respuesta directa y su propio enlace de anclaje, así que #17mm o #28mm te lleva directamente a esa medida. Si partes de una medida en fracción de pulgada, los mismos valores están listados en sentido inverso ahí.
3.18mm se aproxima más a 1/8" (0.125"), una diferencia de 0.000", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable4mm se aproxima más a 5/32" (0.156"), una diferencia de +0.001", clasificado como Altamente Intercambiable.
Tornillos de tapicería interior y terminales eléctricas pequeñas.
Altamente Intercambiable5mm se aproxima más a 3/16" (0.188"), una diferencia de +0.009", clasificado como Usar con Precaución.
Abrazaderas de manguera y sujetadores del tablero de instrumentos.
Usar con Precaución6mm se aproxima más a 7/32" (0.219"), una diferencia de +0.017", clasificado como No Recomendado.
Bornes de batería y soportes pequeños.
No Recomendado7mm se aproxima más a 1/4" (0.250"), una diferencia de +0.026", clasificado como No Recomendado.
Tapa de válvulas y pernos de carcasa en motores pequeños.
No Recomendado8mm se aproxima más a 5/16" (0.313"), una diferencia de +0.002", clasificado como Altamente Intercambiable.
Paneles de carrocería, deflectores y soportes pequeños.
Altamente Intercambiable9mm se aproxima más a 11/32" (0.344"), una diferencia de +0.011", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución10mm se aproxima más a 3/8" (0.375"), una diferencia de +0.019", clasificado como No Recomendado.
El cabezal de perno más común en vehículos modernos.
No Recomendado11mm se aproxima más a 7/16" (0.438"), una diferencia de -0.004", clasificado como Altamente Intercambiable.
Bornes de batería y soportes del alternador.
Altamente Intercambiable12mm se aproxima más a 15/32" (0.469"), una diferencia de +0.004", clasificado como Altamente Intercambiable.
Bieletas de suspensión y poleas de accesorios.
Altamente Intercambiable13mm se aproxima más a 1/2" (0.500"), una diferencia de +0.012", clasificado como Usar con Precaución.
Bujías, pinza de freno y pernos de arranque.
Usar con Precaución14mm se aproxima más a 9/16" (0.563"), una diferencia de -0.011", clasificado como Usar con Precaución.
Tapones de drenaje de aceite en la mayoría de motores japoneses y nacionales.
Usar con Precaución15mm se aproxima más a 19/32" (0.594"), una diferencia de -0.003", clasificado como Altamente Intercambiable.
Pernos pivote del alternador y del tensor.
Altamente Intercambiable16mm se aproxima más a 5/8" (0.625"), una diferencia de +0.005", clasificado como Altamente Intercambiable.
Pernos de la rótula y piezas del brazo de control.
Altamente Intercambiable17mm se aproxima más a 21/32" (0.656"), una diferencia de +0.013", clasificado como Usar con Precaución.
Tuercas de rueda, soportes de pinza y componentes del eje.
Usar con Precaución18mm se aproxima más a 11/16" (0.688"), una diferencia de +0.021", clasificado como No Recomendado.
Pernos de la polea del cigüeñal y del piñón de árbol de levas.
No Recomendado19mm se aproxima más a 3/4" (0.750"), una diferencia de -0.002", clasificado como Altamente Intercambiable.
Tuercas de rueda y de eje en la mayoría de autos.
Altamente Intercambiable20mm se aproxima más a 25/32" (0.781"), una diferencia de +0.006", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución21mm se aproxima más a 13/16" (0.813"), una diferencia de +0.014", clasificado como Usar con Precaución.
Tuercas de rueda en muchas camionetas y SUV nacionales.
Usar con Precaución22mm se aproxima más a 7/8" (0.875"), una diferencia de -0.009", clasificado como Usar con Precaución.
Sensores de oxígeno y suspensión de mayor tamaño.
Usar con Precaución23mm se aproxima más a 29/32" (0.906"), una diferencia de -0.001", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable24mm se aproxima más a 15/16" (0.938"), una diferencia de +0.007", clasificado como Usar con Precaución.
Tuercas de cubo y pernos de suspensión pesados.
Usar con Precaución25mm se aproxima más a 1" (1.000"), una diferencia de -0.016", clasificado como No Recomendado.
No Recomendado26mm se aproxima más a 1-1/32" (1.031"), una diferencia de -0.008", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución27mm se aproxima más a 1-1/16" (1.063"), una diferencia de 0.000", clasificado como Altamente Intercambiable.
Pernos de la polea del cigüeñal en muchos motores V6.
Altamente Intercambiable28mm se aproxima más a 1-1/8" (1.125"), una diferencia de -0.023", clasificado como No Recomendado.
No Recomendado29mm se aproxima más a 1-5/32" (1.156"), una diferencia de -0.015", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución30mm se aproxima más a 1-3/16" (1.188"), una diferencia de -0.006", clasificado como Usar con Precaución.
Tuercas del cubo y del huso delantero.
Usar con Precaución31mm se aproxima más a 1-7/32" (1.219"), una diferencia de +0.002", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable32mm se aproxima más a 1-1/4" (1.250"), una diferencia de +0.010", clasificado como Usar con Precaución.
Tuercas de eje en camionetas y furgonetas ligeras.
Usar con Precaución33mm se aproxima más a 1-19/64" (1.297"), una diferencia de +0.002", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable34mm se aproxima más a 1-5/16" (1.313"), una diferencia de +0.026", clasificado como No Recomendado.
No Recomendado35mm se aproxima más a 1-3/8" (1.375"), una diferencia de +0.003", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable36mm se aproxima más a 1-7/16" (1.438"), una diferencia de -0.020", clasificado como No Recomendado.
Tuercas de eje pesadas y del cubo del remolque.
No Recomendado38mm se aproxima más a 1-1/2" (1.500"), una diferencia de -0.004", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable39mm se aproxima más a 1-9/16" (1.563"), una diferencia de -0.027", clasificado como No Recomendado.
No Recomendado40mm se aproxima más a 1-9/16" (1.563"), una diferencia de +0.012", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución41mm se aproxima más a 1-5/8" (1.625"), una diferencia de -0.011", clasificado como Usar con Precaución.
Tuercas de cubo y de pivote en camiones comerciales.
Usar con Precaución46mm se aproxima más a 1-13/16" (1.813"), una diferencia de -0.001", clasificado como Altamente Intercambiable.
Componentes de husos en equipo pesado.
Altamente Intercambiable50mm se aproxima más a 2" (2.000"), una diferencia de -0.031", clasificado como No Recomendado.
Componentes de transmisión industrial y agrícola.
No Recomendado51mm se aproxima más a 2" (2.000"), una diferencia de +0.008", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución54mm se aproxima más a 2-1/8" (2.125"), una diferencia de +0.001", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable55mm se aproxima más a 2-5/32" (2.156"), una diferencia de +0.009", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución57mm se aproxima más a 2-1/4" (2.250"), una diferencia de -0.006", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución58mm se aproxima más a 2-9/32" (2.281"), una diferencia de +0.002", clasificado como Altamente Intercambiable.
Altamente Intercambiable60mm se aproxima más a 2-3/8" (2.375"), una diferencia de -0.013", clasificado como Usar con Precaución.
Usar con Precaución63mm se aproxima más a 2-1/2" (2.500"), una diferencia de -0.020", clasificado como No Recomendado.
Conexiones hidráulicas y de prensa de gran calibre.
No RecomendadoSiete medidas métricas cubren la mayoría de los sujetadores con los que un mecánico o técnico se encuentra en un día; la tabla empareja cada una con su equivalente SAE y el trabajo al que suele corresponder.
| Métrico | SAE | Uso Común |
|---|---|---|
| 8mm | 5/16" | Sujetadores pequeños, deflectores y paneles de carrocería |
| 10mm | 3/8" | El cabezal de perno más común en un vehículo moderno |
| 13mm | 1/2" | Bujías y pernos de pinza de freno |
| 14mm | 9/16" | Tapones de drenaje de aceite en la mayoría de los motores |
| 17mm | 21/32" | Tuercas de rueda y pernos de soporte de pinza |
| 19mm | 3/4" | Tuercas de rueda y de eje |
| 22mm | 7/8" | Sensores de oxígeno y suspensión de mayor tamaño |
La medida del vaso sigue a la cabeza del perno, no al diámetro de la rosca, un perno M8 normalmente lleva un vaso de 13mm, no de 8mm. Nuestra referencia de medidas de pernos relaciona las medidas de rosca con el vaso que realmente les corresponde.
Tres bandas de tolerancia determinan si una sustitución es segura, arriesgada o si dañará el sujetador con certeza.
Altamente Intercambiable
±0.005" o menos
Sustitúyelos libremente, incluso en hardware crítico de torque, siempre que uses un vaso de 6 puntas.
Usar con Precaución
±0.006" a ±0.015"
Aceptable para trabajo manual de bajo torque en sujetadores de acero; nunca en una unión con especificación de torque.
No Recomendado
Más de ±0.015"
Usa el vaso del estándar correcto. Con esta diferencia, la herramienta carga las esquinas de la cabeza y no las caras planas.
Patrón de agarre. Un vaso de 6 puntas tolera aproximadamente tres veces el desajuste que uno de 12 puntas, porque su contacto se apoya en el centro de la cara mientras que los doce puntos más pequeños del de 12 puntas quedan cerca de las esquinas. Convierte solo con vasos de 6 puntas.
Uniones críticas de torque. Pernos de culata, bielas, tuercas de rueda y hardware de suspensión necesitan la banda de ±0.005". Cualquier holgura permite que el vaso gire antes de agarrar, así que la llave registra un torque que el sujetador nunca recibió, la misma razón por la que la medida de vaso de impacto se especifica de forma exacta.
Sujetadores blandos. El latón, el aluminio y el hardware chapado se deforman antes que el acero, así que trata su tolerancia como una banda más estricta. La misma regla aplica a los equivalentes de llave Allen, donde los tornillos prisioneros blandos se redondean casi de inmediato, y a las medidas de llave de boca abierta, que solo cargan dos caras.
La tolerancia que soporta una conversión depende del tipo de vaso; selecciona un tipo para ver cuánto desajuste permite.
Tres listas breves cubren las medidas que realmente pide cada tipo de trabajo, con el equivalente SAE al lado de cada una.
Autos y camionetas ligeras fabricados después de 1980.
Cortadoras de césped, generadores, motosierras y motores fuera de borda.
Camiones comerciales, maquinaria agrícola e industrial.
El trabajo automotriz añade largo tan seguido como diámetro, las bujías y los espárragos largos necesitan el alcance listado en nuestra tabla de alcance de vasos profundos. Cuando un sujetador se redondea tanto que hay que perforarlo, el trabajo pasa a una tabla de medidas de brocas y luego a las medidas de broca para machuelo para recortar la rosca.
El diagrama etiqueta cuatro elementos. El extremo de mandril es el receptáculo cuadrado en la parte superior donde encaja el trinquete, con medidas de 1/4", 3/8", 1/2" o 3/4" sin importar la abertura del vaso. La marca de medida estampada en el cuerpo indica la medida de la abertura, un número simple como 17 significa 17mm, mientras que una fracción como 21/32 significa SAE. La abertura del vaso en la parte inferior es el extremo que se coloca sobre el sujetador, y su medida entre caras es el número citado en cada conversión de esta página. El perfil hexagonal mostrado de frente es la forma interna: seis caras para un vaso de 6 puntas, doce puntos de contacto para uno de 12 puntas. Medir una cabeza de perno entre caras y compararla con nuestras tablas de dimensiones de cabezas de perno identifica la medida cuando el estampado ya se ha desgastado.
La primera tabla muestra qué estándar domina en cada mercado; la segunda muestra a qué estándar se apega cada fabricante.
| Región | Estándar | Notas |
|---|---|---|
| Estados Unidos | Mixto | Métrico en vehículos fabricados después de 1980; SAE en hardware más antiguo e industrial |
| Europa | Métrico | Métrico en su totalidad desde la década de 1960 |
| Japón | Métrico | Exclusivamente métrico, en toda época |
| Reino Unido | Mixto | Métrico en vehículos modernos; Whitworth y BSF en maquinaria anterior a 1970 |
| Canadá | Mixto | Sigue la práctica estadounidense, con métrico en todos los vehículos actuales |
| Australia | Métrico | Métrico desde 1974; los clásicos importados siguen en SAE |
| Fabricante | Estándar | Notas |
|---|---|---|
| Toyota, Honda, Nissan | Métrico | Predominan 10mm, 12mm, 14mm, 17mm |
| BMW, Mercedes-Benz, Volkswagen | Métrico | Uso intensivo de 13mm, 16mm, 18mm y Torx |
| Ford | Mixto | Métrico desde la década de 1990; SAE en camionetas antiguas y V8 de 5.0 |
| General Motors | Mixto | Carrocerías métricas con hardware SAE persistente hasta la década de 1990 |
| Chrysler, Dodge, Jeep | Mixto | Ambos estándares en el mismo chasis durante los años 1980 y 1990 |
| Harley-Davidson | SAE | Pulgada fraccionaria en su totalidad, incluyendo sujetadores de 1/2" y 9/16" |
La región determina el estándar de rosca tanto como el de vaso: métrico grueso en toda Europa y Japón, UNC y UNF en hardware estadounidense más antiguo, y Whitworth en maquinaria británica anterior a 1970, todo comparado en nuestra tabla comparativa de roscas.
Doce referencias complementarias cubren las medidas de sujetadores, roscas y brocas a cada lado de una conversión de vasos.